Усім членам сям'і Санпу:
Яркі месяц вісіць у восеньскім небе, бляск яго ўвільготнены расой. З насычаным водарам асмантуса мы збіраемся сустрэць традыцыйнае кітайскае свята - Свята сярэдзіны-восені. У гэты цудоўны момант, які сімвалізуе ўз'яднанне, удзячнасць і ўраджай, Sanpu Rubber and Plastic перадае самыя шчырыя прывітанні і сардэчныя благаславенні кожнаму працавітаму супрацоўніку і сем'ям, якія стаяць за вамі!
Мы добра ўсведамляем, што кожнае дасягненне і прагрэс кампаніі Sanpu Rubber and Plastic сёння неаддзельныя ад самаадданасці, маўклівай напружанай працы і самаадданага ўкладу ўсіх калег. Гэта вы ствараеце якасць сваім потам. Гэта вы рухаеце інавацыі з мудрасцю. Вы самае каштоўнае багацце Санпу!
Каб выказаць удзячнасць за цяжкую працу ўсіх і прадэманстраваць глыбокі клопат кампаніі, Sanpu Rubber and Plastic старанна падрыхтавала шчыры падарунак да свята сярэдзіны -восені, які быў раздадзены кожнаму супрацоўніку ў апошнія дні. Гэты падарунак - не толькі святочнае віншаванне, але і цеплыня і клопат "дома".
Салодкая даніна вам, хто ўпарта імкнецца
Мы старанна адабралі падарункавыя скрынкі класічнага кантонскага месяцовага пірага з выдатным сарафанным--з вуснаў, які змяшчае мноства папулярных густаў. Салодкая ў роце і цёплая ў сэрцы, няхай гэтая слодыч, якая сімвалізуе ўз'яднанне, дадасць нотку шчасця вашай сямейнай вячэры і падзяліцца радасцю сямейнага яднання разам.
Практычны догляд для вас у паўсядзённым жыцці
Акрамя месяцовых пірожных, якія сімвалізуюць сустрэчу, кампанія спецыяльна падрыхтавала штодзённы практычны падарунак. Мы клапоцімся не толькі пра вас на працы, але таксама спадзяемся, што гэтая ўважлівасць можа быць уключана ў ваша паўсядзённае жыццё, абараняючы здароўе і шчасце вас і вашай сям'і.
Хоць намер невялікі, любоў глыбокая. Мы спадзяемся, што праз гэтыя невялікія падарункі мы зможам перадаць удзячнасць і дабраславеньне кампаніі сэрцам кожнага члена сям'і Міура. Месяц асабліва яркі на свята сярэдзіны -восені, і ў гэты святочны дзень людзі асабліва блізкія.
Кампанія Sanpu Rubber and Plastic заўсёды прытрымлівалася асноўнай каштоўнасці "арыентацыі-на людзей" і імкнецца пабудаваць цёплую і згуртаваную вялікую сям'ю. Мы цвёрда верым, што толькі тады, калі супрацоўнікі шчаслівыя, прадпрыемства можа рухацца ўстойліва і далёка.
Нарэшце, я жадаю ўсім членам сям'і Санпу і вашым сваякам шчаслівага свята сярэдзіны -восені, поўні, дружнай сям'і і ўсяго добрага! Моцнага здароўя, шчаслівага жыцця і ўсмешкі на вуснах!
Давайце возьмемся за рукі і будзем працаваць разам, каб стварыць яшчэ больш бліскучую будучыню для Sanpu Rubber and Plastic!